I regularly create multi-language messages and have previously used Lotus Notes. In Notes, I could create a tabbed table and the user would click on a tab to get to their language version of the message. In Outlook 2007, I have bookmarked the different language sections and users should click a hyperlink at the top of the message to get to the specified language translation. This works fine using the Outlook client. However, when viewed in OWA, when clicking a hyperlink, it always opens the same message in a new window, regardless of which link is clicked. It does not direct to the specified language translation. With over 50% of our users going to be using OWA, it is important this works. Any suggestions or fixes please? Thank you.
