|
|
|
date: Fri, 21 Dec 2007 11:21:03 -0000,
group: microsoft.public.word.spelling.grammar
back
Re: proper usage
I believe that there is a certain amount of dispute about the correct
"restricive relative pronoun" - "which" or "that". I frequently disagree
with Word's grammar.
Personally - and I can't say any more than that - it just feels better to me
this way...
I would say (despite having neither a blue car nor a garage <g>)
The car [that] I bought yesterday, which is blue, is very fast.
Of the two cars in my garage, the car that is blue was bought yesterday.
Re your specific caption, my preference would also be "The team that
defeated their rivals..." (assuming that this means "[This is] the team
that...") unless the rest of the caption suggests otherwise - such as "The
football team, which won on Saturday, looking glorious in their new kit..."
So, if English were democratic, you'd be one vote up now :)
But my wife says I don't know grammer like wot she does...
--
Julian I-Do-Stuff
Some Vista stuff, but mostly just Stuff at http://berossus,blogspot.com
"eugene" wrote in message
news:OtSdnRsUNcs3PPbaRVnyggA@bt.com...
> need a real quick response to this. I am writing a caption for a friend
> and he has asked me to write "the football team which defeated their
> rivals etc etc".This sounds wrong to me. I think it should be either "the
> team who" or "the team that". Anybody......................?
date: Fri, 21 Dec 2007 13:11:42 +0100
author: Julian
|
|