|
|
|
date: Fri, 12 May 2006 05:47:01 -0700,
group: microsoft.public.word.spelling.grammar
back
Re: English
Be careful! In many respects, American English has reetained the more
characteristic "English" features, while British English has become
corrupt by influence of nonstandard dialects and foreign influence.
<*((((><{
Fishy@Ocean.Net
In the last exciting episode on Mon, 15 May 2006 11:34:01 -0700, Frank
wrote:
>That's American, not English. People can't speak English these days - it
>doesn't mean I should join in.
>
>
>"Tony Jollans" wrote:
>
>> The -ize ending is perfectly good (British) English and arguably more
>> correct than -ise given the (Greek) derivation of most of the affected
>> words. The only 'rule' I would wish to see applied is one of consistency -
>> do not mix and match -ize and -ise in a single document.
>>
>> --
>> Enjoy,
>> Tony
>>
>>
>> "Frank" wrote in message
>> news:8007485A-FD3C-4FCE-AE5F-301279E314E1@microsoft.com...
>> > I thought it was odd, it recognises 'color' is wrong but not that
>> 'realize'
>> > is wrong. English is becoming swamped by American. I shall look up this
>> EXC
>> > file you mention, that sounds like what I'm looking for.
>> >
>> > Thanks.
>> >
>> > "Cindy M -WordMVP-" wrote:
>> >
>> > > Hi =?Utf-8?B?RnJhbms=?=,
>> > >
>> > > > When I type 'organization' in a Word document and the language is set
>> to UK
>> > > > English (English) rather than US English (American) the spell checker
>> doesn't
>> > > > recognise that it's spelt wrong. Is this normal or can I change the
>> > > > behaviour?
>> > > >
>> > > I'd say it's normal. From what I've read in this group over the years,
>> > > apparently this is an "accepted" (if not the preferred) spelling in UK
>> English.
>> > >
>> > > If you want to have it flagged, you can add it to an EXC file (Exclude
>> > > dictionary). You should find instructions in Help and/or on
>> word.mvps.org The
>> > > exact steps (where you need to save it) are very much Word-version
>> dependent
>> > > (which you don't mention...)
>> > >
>> > > Cindy Meister
>> > > INTER-Solutions, Switzerland
>> > > http://homepage.swissonline.ch/cindymeister (last update Jun 8 2004)
>> > > http://www.word.mvps.org
>> > >
>> > > This reply is posted in the Newsgroup; please post any follow question
>> or reply
>> > > in the newsgroup and not by e-mail :-)
>> > >
>> > >
>>
>>
>>
date: Tue, 13 Jun 2006 17:16:50 -0700
author: *((({
|
|